Accessibilité:   A A


Archives de la catégorie ‘Demande de rétroaction – échange de savoirs’

Sharing An Open Letter from SKETCH: ensuring that we stay accountable to our Black youth artists, staff and the Black community at large

« You really want that utopian ideal of what our world could be? You want to be proudly and ACTIVELY anti-racist, more than fearing being called a racist? I want that for you too.⁣ If so, then do the work, educate yourself and others stand by us loudly, consistently, FOREVER. » – Clara Amfo, BBC 1 Radio Host

The last two weeks have been yet another reminder that the Black community continues to be under attack by white supremacist systems. SKETCH’s board of directors and staff sends their deepest sympathies to the families and friends of those who we have most recently lost including Regis Korchinski-Paquet, George Floyd, Breonna Taylor, Tony McDade, and D’Andre Campbell and all those whose deaths have not been televised.

It is in our grief and anger at these senseless murders committed by the police, SKETCH is ensuring that we stay accountable to our Black youth artists, staff and the Black community at large by taking swift action to ensure that folks are supported, uplifted, taken care of and their voices amplified as they continue to organize and march on the front lines for justice.

As an organization that is led by mainly white leadership, we are deeply committed to examining and activating our role as an accomplice to address violence, racism, oppression, and discrimination in our sector, in Toronto and in society generally.

This Means:

  • We will continue to look within and address our own biases and the ways that systemic and structural racism plays itself out in SKETCH;
  • We will increase investment and resources to young Black Artists;
  • Endorse Black leadership in SKETCH and in arts and culture;
  • We will support self-care and resources for our Black staff;
  • Our leadership will connect with other white leaders of arts and culture organizations to support Black leadership in the sector with resourced opportunities to lead in meaningful ways.

We want to acknowledge the trauma and grief of those who create with and work at SKETCH, who are Black. We know you endure violence on a daily basis. We want to reach out to support you, stand and work together with you, to fight for justice, for your health, and for your futures.

We seek to learn daily, with you, how to enact a more just present and future. Thank you for your leadership. Thank you for calling us to be better. All of our liberations depend on it.

We join the movements for prison abolition, and for strong redirection of funding for policing to go toward community-based transformative justice efforts.

We call on the Arts Councils to create a Black Artists Fund to support Black Artists and Black Arts and Culture Organizations recognizing and investing in their leadership in arts and culture, and in building fair and inclusive communities.

We encourage the non-Black community members of SKETCH to stand with us and take action by: 

  • Educating yourself on the issues;
  • Support your Black staff with personal time for self-care;
  • Support the community by buying from Black-owned business (which include Black artists at SKETCH);
  • Donate to organizations that are directly supporting Black folks;
  • Reposting and re-sharing information on your social media feeds;
  • Having constant conversations with your peers, families, and friends;
  • Sign petitions that call for justice

With so many ways to actively support the dismantling of systems that continue to oppress the Black community, silence is not an option.

We welcome you all to join SKETCH in allying yourselves with the Black community in the fight for liberation for all, not as a token event but one that actually leads to a re-education, re-evaluation, and unbiased and selfless action.

In solidarity,

SKETCH Working Arts »

-posted with permission from SKETCH Working Arts

Creative Isolation (MARCH Network)

Covid-19 and Social Isolation

« As a mental health network (MARCH Network) focused on the power of bringing people together with social, cultural and community assets, Covid-19 has thrown us a unique challenge.  With more people socially and physically distancing themselves, we want to share some home-based, creative ways to support mental health during these unique and uncertain times. »

Check MARCH Network’s website to learn about different creative initiatives taking place now.

-from MARCH Network

ArtBridges Update/Mise à jour d’ArtBridges /ToileDesArts

Dear friends, community partners, and all of us active in community-engaged arts initiatives,

We hope that you are staying healthy and safe, and keeping your spirits up.

Since we wrote just over four weeks ago, ArtBridges has shared daily posts about how people have moved community-engaged arts initiatives online and from home while staying as connected as ever with communities.

So many great ideas have been shared and circulated! From Guelph’s Focus on Nature: Elements of Design Challenge, to Vancouver’s Reel Youth – Together Apart: free online film program in response to COVID-19.

Please see the ArtBridges Community Blog and Twitter for inspiration, and please keep sending ideas in. Sharing great ideas inspires us all during these incredibly challenging and unprecedented times.

Many organizations have been compiling lists which include emergency funding and resources for COVID-19 such as Banff Centre for Arts and Creativity, Canada Helps, Creative Users Projects and ArtReach to help us navigate through the many information sources. Their newsletters are worth subscribing to.

Financially, we are seeing more communication from funders (including arts councils, foundations) indicating deadline extensions, funding opportunities, campaigns, etc. As community-engaged artists and initiatives, let’s keep communication lines open with our funders and patrons about the difficulties we’re going through. We need guidance and support to get through the immediate funding concerns and decisions, and working together can help.

Certainly decisions about organizational sustainability are becoming more complex – there is a lot to navigate through. Accountants and bookkeepers can help make sense of our options and boards can help advise. However, not every initiative has these supports in place. LEAN Canada (Leadership Emergency Arts Network) is an « immediate, ad hoc, pro bono response network to help arts organizations, big and small, deal with what is coming at them. »

We also suggest consulting the Government of Canada’s CRA COVID-19 Economic Response Plan and the Public Health Agency of Canada for important information.

Please continue to share stories, ideas and inspiring art about what you and the community-engaged arts initiative that you’re connected with are going through, how you’re coping or how you’re reaching out.

ArtBridges needs volunteers to help connect with community arts initiatives across Canada in FR, EN, and within FNMI communities through this period. Please contact info@artbridges.ca

Take care and stay well!

The ArtBridges team


Mise à jour d’ArtBridges/ToileDesArts


À tous nos amiEs, aux organismes avec qui nous collaborons et à toutes les personnes qui font de l’art en milieu communautaire,


Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé et que vous gardez le moral!

Depuis le dernier courriel que nous avons envoyé il y a quatre semaines, ArtBridges/ToileDesArts a publié chaque jour des exemples de projets d’art communautaires qui ont pris un virage en ligne afin de rester en contact avec les populations qu’ils desservent tout en restant à la maison.

On a vu circuler tant d’excellentes idées, du projet de Focus on Nature, de Guelph (Elements of Design Challenge) à celui de Reel Youth, de Vancouver, (Together Apart: free online film program in response to COVID-19)!

Pour nourrir votre inspiration, nous vous invitons à consulter le blogue communautaire d’ArtBridges/ToileDesArts ou notre compte Twitter! Merci de continuer à nous envoyer vos bonnes idées, car elles inspirent tout le monde pendant cette période d’épreuve sans précédent.

Plusieurs organismes, notamment le Centre for Arts and Creativity de Banff, CanaDonCreative Users Projects et ArtReach, ont publié des listes de ressources (comprenant les fonds d’urgence liés à la COVID-19) pour nous aider à démêler les renseignements qui circulent. Nous recommandons de vous inscrire à leurs infolettres.

Finalement, les communications venant des bailleurs de fonds (conseils des arts, fondations) signalent le report de certaines dates limites ainsi que diverses campagnes et possibilités de financement. Nous croyons qu’il est important que nous, artistes qui œuvrons dans le milieu communautaire et organismes qui utilisons l’art comme moyen d’intervention, dialoguions avec nos subventionnaires et mécènes au sujet des difficultés auxquelles nous faisons face. Nous avons besoin de guidance et de soutien pour régler les problèmes financiers immédiats et prendre des décisions éclairées. La collaboration est la meilleure avenue.

Peut-être que vous vous trouvez face à des enjeux complexes et que vous vous questionnez sur la poursuite de vos activités. Demandez conseil à votre comptable et à votre conseil d’administration pour envisager différentes possibilités. Si vous n’avez pas accès à ces ressources, vous pourriez faire appel au Réseau d’entraide mutuelle dans les arts (REMA), une initiative bénévole et ponctuelle visant à aider les organismes artistiques de toutes tailles à surmonter l’épreuve actuelle.

Nous vous suggérons également de consulter le Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19 et le site de l’Agence de la santé publique du Canada, qui donnent des renseignements importants.

Merci de continuer à partager vos histoires, vos idées et vos œuvres! Nous gagnons à mettre en commun ce que nous et nos organismes vivons, comment nous nous en sortons et comment nous restons en lien!

Enfin, ArtBridges/ToileDesArts est à la recherche de bénévoles pour entrer en communication avec différents projets d’art communautaires un peu partout au Canada, en français, en anglais et au sein des communautés des PNMI. Merci de nous écrire à info@artbridges.ca


Prenez soin de vous!

L’équipe d’ArtBridges/ToileDesArts

-photo : Pixabay / Pexel

Stay Home Music Activities

Louise Campbell, in Montreal, shares with us a curated list « of links to music activities that are adaptable for 2-5 people in our Stay Home new normal. » Follow the links below for the lists!:

Stay Home Music Activities

At a time when we’re all being asked to Stay Home, I’m sending good vibes in the form of music activities for you and the people you are staying home with. Most of these activities refer to groups of people, but the activities work equally as well with 2-5 people, roughly the number of people in one household. Adapt by reducing the number of parts, and putting one person to a part.

Activities: http://louisecampbell.ca/wp/en/2020/03/20/stay-home-music-activities/

Musique à la maison

À un moment où on nous demande tous de rester à la maison, j’envoie de bonnes vibrations sous forme d’activités musicales pour vous et les gens avec lesquelles vous restez à la maison. La plupart de ces activités se réfèrent à des groupes, mais les activités fonctionnent également avec 2 à 5 personnes, à peu près le nombre de personnes dans un logement. Adaptez les activités en réduisant le nombre de parties et en mettant une personne sure chaque partie.

Les activités: http://louisecampbell.ca/wp/fr/2020/03/20/english-stay-home-music-activities/

GeriActors Theatre during COVID-19

GeriActors Theatre shares with us how they’re handling changes to their day-to-day operations and finding ways to continue their work:

« GeriActors Theatre in Edmonton, Alberta has postponed all rehearsals, workshops, and performances until further notice. Last Thursday (March 12) our performance company, the GeriActors & Friends had their last in-person rehearsal until further notice. Of course, we didn’t want to fall behind on script development and rehearsing our new plays! Today we organized a Zoom meeting using everyone’s computers, iPads, and iPhones and had our first video rehearsal. It was so lovely to see everyone after a long week, and many of us took a moment to introduce their pets to the group!

For the next few weeks we will meet twice a week for an hour at a time and read through scripts, share stories, and continue editing our new plays. Our rehearsals usually involve an elaborate snack break, so everyone is bringing a treat (though we can’t share through our screens) next week. We are still figuring out the logistics of it all, but it’s been a blessing to still meet regularly and gather as a group. » 

For more information on GeriActors Theatre, please visit: https://geriactors.ca/

#frommywindow

Sandi got in touch with us as she found a great idea on Facebook that we’d love to share. Thanks Sandi!

« In Spain there is a movement #frommywindow (#desdemiventana) and all kids are encouraged to put all their arts and crafts in the windows so when they go out for a walk (not in groups) they can look at the work of the other children and keep up the good spirit. The message behind the crafts is « Everything will be ok »

This would be a lovely idea to do with your children over the few weeks. Imagine how proud they would be hanging up their creations in the window for everyone passing by to see. »

In Spain there is a movement #frommywindow (#desdemiventana) and all kids are encouraged to put all their arts and…

Posted by Language Clubs Ireland on Saturday, 14 March 2020

-from Facebook

Mise à jour d’ArtBridges/ToileDesArts

À tous nos amiEs, aux organismes avec qui nous collaborons et à tout le monde qui fait de l’art communautaire,

Quelle période intéressante vivons-nous. L’art communautaire, c’est directement lié à l’engagement dans un milieu avec des groupes de personnes, et voilà qu’avec le COVID-19, nous devons tous adopter la distanciation sociale et parfois l’isolement ou la quarantaine. ArtBridges/ToileDesArts reçoit de nombreux courriels d’organismes qui suspendent ou annulent leurs activités pour quelques semaines ou pour une période indéterminée.

Différentes populations ont besoin des services offerts par les projets d’art communautaires. Le personnel, les bénévoles, les stagiaires étudiantEs et les personnes contractuelles qui travaillent dans ces organismes voient leurs postes en suspens ou compromis par la situation.

Pour les prochaines semaines, pouvons-nous trouver des manières innovantes de participer à des activités d’art communautaires en ligne ou à la maison?

ArtBridges/ToileDesArts veut savoir comment ça se passe pour vous! Nous voulons connaître et diffuser vos idées pour créer de l’art communautaire et maintenir vos réseaux vivants pendant la pandémie.

Pensons aux personnes plus vulnérables de nos milieux et trouvons des moyens de favoriser l’inclusion en offrant une programmation ou des projets de rechange. Nous sommes face à un gros problème qui demande de la créativité et c’est en plein dans nos cordes, à nous les artistes! Merci de nous envoyer vos idées originales et nous les diffuserons. Ça pourrait inspirer d’autres personnes!

Pour des mises à jour importantes sur l’évolution de la situation, consultez l’Agence de la santé publique du Canada et l’Organisation mondiale de la santé.

Prenez soin de vous!

L’équipe d’ArtBridges/ToileDesArts

-photo par Pixabay / Pexels

ArtBridges Update

Dear friends, community partners, and all of us active in community-engaged arts initiatives,

We are living in interesting times. « Community-engaged arts » is all about community engagement, and yet we are all needing to practice social distancing and sometimes self-isolation, or quarantine, because of COVID-19. ArtBridges is getting numerous emails and newsletters from community-engaged arts initiatives across Canada announcing their suspension or closures of programs and events for a few weeks or until further notice.

Communities of people depend on community-engaged arts initiatives and services. Staff, volunteers, student placements and contract workers also have positions which are now on hold, or compromised.

During the next few weeks, can we come up with innovative ways to participate in community-engaged arts online or at home?

ArtBridges would like to hear from you! We’d like to share your unique, innovative and resourceful ideas about creating and maintaining community-engaged arts in Canada during this pandemic.

Lets remember the vulnerable in our communities, and find ways to be inclusive and provide alternative programs/projects. We’re artists and this is one very big creative problem to work on together! Please send in your out-of-the-box ideas and we’ll share them. Maybe they’ll inspire others.

Please also consult the Public Health Agency of Canada and the World Health Organization for important updates on the ongoing situation.

Stay well!

The ArtBridges team

Photo by Pixabay from Pexels

Submit your ArtBridges award nomination! / Soumettez votre candidature pour les prix honorifiques!

ArtBridges/ToileDesArts is now collecting nominations for the 5th Annual Recognition Awards for community-engaged arts initiatives, community partners and ArtBridges’ Member initiatives.

These awards will showcase remarkable work in community-engaged arts taking place in Canada. There are three categories:
1) Innovation 
2) Resiliency 
3) Creativity 

One award will be given in each category. Each award-winning initiative will receive a certificate and $250 award as well as recognition on the ArtBridges hub. You can apply for one, two or all three, award categories. The awards jury will be comprised of three active leaders in community arts in Canada.

You are eligible to nominate your a community-engaged arts initiative that you are involved with or another that you think highly of. To be considered, please fill out the attached one-page nomination form http://goo.gl/forms/Unv1GClZHm and submit it back to ArtBridges by June 30, 2019

Past recipients include SExT: Sex Education by TheatreRed Dress ProductionsSister WritesBlueprint PathwaysSarasvàti ProductionsOpen Field CollectiveDAREartsMUArtHeart Community Art Centre4Cs Foundation’s Art Bikers ProgramVIBE ArtsThe Sustainable Thinking and Expression on Public Space Initiative (STEPS). 

Please contact us at tiffany@artbridges.ca, or 416-691-7777 (toll-free: 1-877-278-3002) if you have any questions.

Sincerely,

Tiffany Nyklickova
ArtBridges Membership Developer

& Seanna Connell
Director

ArtBridges/ToileDesArts lance un appel de candidatures pour la cinquième édition de ses Prix honorifiques annuels soulignant le travail remarquable de ses membres, des projets ou organismes d’art communautaires œuvrant au Canada.

Il y a trois catégories, pour chacune desquelles un prix sera remis :
1) Innovation
2) Résilience
3) Créativité

Chaque organisme ou projet gagnant recevra un certificat ainsi qu’un prix de 250 $ et sera publiquement reconnu sur le site de la ToileDesArts. Vous pouvez soumettre votre candidature pour les trois catégories ou pour une ou deux d’entre elles. Le jury sera composé de trois personnes jouant un rôle de leader dans le milieu de l’art communautaire au Canada.

Vous pouvez soumettre la candidature de l’organisme pour lequel vous travaillez ou avec lequel vous collaborez, ou celle d’un autre organisme que vous tenez en haute estime. Pour participer, veuillez remplir d’ici le 30 juin 2019 le formulaire d’une page accessible en cliquant sur ce lien : http://goo.gl/forms/smLYWhmDht

Voici les récipiendaires des années passées : SExT: Sex Education by TheatreRed Dress ProductionsSister WritesBlueprint PathwaysSarasvàti ProductionsOpen Field CollectiveDAREartsMUArtHeart Community Art Centre4Cs Foundation’s Art Bikers ProgramVIBE Arts et The Sustainable Thinking and Expression on Public Space Initiative (STEPS).

Communiquez avec nous à l’adresse courriel tiffany@artbridges.ca ou au 416-691-7777 (sans frais : 1-877-278-3002) si vous avez des questions!

Chaleureusement,

Tiffany Nyklickova
Responsable de la campagne d’adhésion 

& Seanna Connell
Directrice

Soumettez votre candidature pour les prix honorifiques!

ArtBridges/ToileDesArts lance un appel de candidatures pour la cinquième édition de ses Prix honorifiques annuels soulignant le travail remarquable de ses membres, des projets ou organismes d’art communautaires œuvrant au Canada.

Il y a trois catégories, pour chacune desquelles un prix sera remis :
1) Innovation
2) Résilience
3) Créativité

Chaque organisme ou projet gagnant recevra un certificat ainsi qu’un prix de 250 $ et sera publiquement reconnu sur le site de la ToileDesArts. Vous pouvez soumettre votre candidature pour les trois catégories ou pour une ou deux d’entre elles. Le jury sera composé de trois personnes jouant un rôle de leader dans le milieu de l’art communautaire au Canada.

Vous pouvez soumettre la candidature de l’organisme pour lequel vous travaillez ou avec lequel vous collaborez, ou celle d’un autre organisme que vous tenez en haute estime. Pour participer, veuillez remplir d’ici le 30 juin 2019 le formulaire d’une page accessible en cliquant sur ce lien : http://goo.gl/forms/smLYWhmDht

Voici les récipiendaires des années passées : SExT: Sex Education by TheatreRed Dress ProductionsSister WritesBlueprint PathwaysSarasvàti ProductionsOpen Field CollectiveDAREartsMUArtHeart Community Art Centre4Cs Foundation’s Art Bikers ProgramVIBE Arts et The Sustainable Thinking and Expression on Public Space Initiative (STEPS).

Communiquez avec nous à l’adresse courriel tiffany@artbridges.ca ou au 416-691-7777 (sans frais : 1-877-278-3002) si vous avez des questions!

Chaleureusement,

Tiffany Nyklickova
Responsable de la campagne d’adhésion 

& Seanna Connell
Directrice