{"id":9937,"date":"2012-06-19T07:11:54","date_gmt":"2012-06-19T11:11:54","guid":{"rendered":"http:\/\/artbridgesblog.ca\/?p=9937"},"modified":"2012-06-19T07:11:54","modified_gmt":"2012-06-19T11:11:54","slug":"update-toiledesarts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artbridges.ca\/fr\/update-toiledesarts\/","title":{"rendered":"Update: ToileDesArts"},"content":{"rendered":"
\"\"

Alli et Alexa<\/p><\/div>\n

Bonjour!<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nL’\u00e9t\u00e9 s’approche vite et c’est maintenant que les jardins fleurissent, tout comme les nouvelles inspirations. Ayant tout juste termin\u00e9 mon programme en \u00e9tudes de l’environnement et arts communautaires \u00e0 l’universit\u00e9 de York, ainsi que mon poste comme assistante de recherche \u00e0 la ToileDesArts, j’ai h\u00e2te \u00e0 me lancer aux nouveaux projets. Mon exp\u00e9rience avec la ToileDesArts\/ArtBridges a \u00e9t\u00e9 inoubliable, et je sens maintenant que je connais bien la communaut\u00e9 artistique du Canada! Lorsque je vais continuer mon travail comme artiste communautaire, j’ai h\u00e2te de vous pr\u00e9senter Alli, qui continuera la recherche pour les arts communautaires francophones au Canada.<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nJ’aimerais remercier tous ceux et celles qui ont pris le temps de me raconter leurs belles histoires. Continuez votre travail merveilleux!<\/span><\/p>\n

Alexa de Repentigny-MacAulay<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

Bonjour tout le monde!<\/span><\/p>\n

Je me pr\u00e9sente, Alli Melanson, nouvelle assistante de recherche francophone pour la ToileDesArts\/ArtBridges. N\u00e9e en Colombie-Britannique, ma famille et moi avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al o\u00f9 j\u2019ai v\u00e9cu jusqu\u2019\u00e0 mon d\u00e9part en 2009 afin de poursuivre mes \u00e9tudes en peinture et dessin \u00e0 l\u2019universit\u00e9 OCAD de Toronto. Trois ans plus tard, apr\u00e8s avoir eu la chance d\u2019\u00e9tudier en Italie, je me trouve \u00e0 la fin de mon bach, alors temps de commencer des nouveaux projets! Tout en continuant mes objectifs artistiques, je suis ravie d\u2019avoir l\u2019opportunit\u00e9 de travailler avec ToilesDesArts, et les arts communautaires \u00e0 travers le Canada. Commen\u00e7ant avec la recherche d\u2019Alexa, j\u2019ai comme but d\u2019approfondir les liens d\u00e9ja \u00e9tablit par la ToileDesArts\/ArtBridges et j\u2019esp\u00e8re en d\u00e9couvrir d\u2019avantage. En quelques semaines seulement j\u2019ai d\u00e9couvert un grand nombre de projets tr\u00e8s int\u00e9ressants et j\u2019ai tr\u00e8s h\u00e2te de m\u2019y mettre \u00e0 pleine force! <\/span>
\n<\/strong><\/p>\n

Alli Melanson<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

Hello!<\/span><\/p>\n

Summer is fast approaching and the flowers are in full bloom, just like our new ideas and inspirations. I’m excited to get into new projects, as I’ve just graduated from my degree in Environmental Studies and Community Arts at York University, and am now finishing my research at ArtBridges as well. My experience at ArtBridges\/ToileDesArts has been unforgettable, and I truly feel like I have a good sense of Canada’s arts community! While I am continuing my work as a community artist, I’m honoured to present Alli, who will be continuing the research for Francophone community arts in Canada.<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nI’d like to thank all those who took the time to share their beautiful stories with me. Keep on with your amazing work!<\/span><\/p>\n

Alexa de Repentigny-MacAulay<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Hello everyone!<\/span><\/p>\n

My name is Alli Melanson, and I am the new fracophone research assistant for ArtBridges\/ToilesDesArts. Born in British Columbia, my family and I moved to Montreal where I lived till 2009, at which point I moved to Toronto to pursue my BFA in Painting and Drawing at OCAD University. Three years later, after studying abroad in Italy, I have completed my studies and am looking forward to new projects! While continuing my artistic endeavors, I am excited by the opportunity to work at ArtBridges \/ToilesDesArts and the community arts across Canada. Taking over where Alexa\u2019s research left off, I hope to strenghten the connections ArtBridges has already made, and hope to discover new initiatives as well. Within only a few weeks I have discovered so many interesting projects and I look forward to diving in further!<\/span><\/strong><\/p>\n

Alli Melanson<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bonjour! \u00a0 L’\u00e9t\u00e9 s’approche vite et c’est maintenant que les jardins fleurissent, tout comme les nouvelles inspirations. Ayant tout juste termin\u00e9 mon programme en \u00e9tudes de l’environnement et arts communautaires \u00e0 l’universit\u00e9 de York, ainsi que mon poste comme assistante de recherche \u00e0 la ToileDesArts, j’ai h\u00e2te \u00e0 me lancer<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[92,196,232],"class_list":["post-9937","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-updates-ideas","tag-artbridges","tag-artbridging","tag-francophone-community-arts"],"cp_meta_data":{"_wpml_media_featured":["1"],"_wpml_media_duplicate":["0"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artbridges.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artbridges.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artbridges.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artbridges.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artbridges.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artbridges.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9937\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artbridges.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artbridges.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artbridges.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}