« Cette exposition collaborative est née d’un partenariat entre les programmes éducatifs et communautaires du Musée des beaux-arts de Montréal, la Fondation Michaëlle Jean et le Centre de recherche-action sur les relations raciales. Le projet dérive de nos idées communes sur le dialogue, la tolérance, l’inclusion, l’engagement civique, la compréhension mutuelle, ainsi que de l’importance que nous accordons au rôle de l’art en tant que vecteur de paix et moteur de progrès social.
This collaborative exhibition is the result of a partnership between the Montreal Museum of Fine Arts’ Education and Community Programmes, the Michaëlle Jean Foundation and the Institute for Research and Education on Race Relations. The project emerged from our shared visions of dialogue, tolerance, inclusion, civic engagement, mutual understanding and from our commitment to the role of the arts as a medium of peace and a catalyst for social change. »
-from MBAM MMFA